The Longer Ending of Mark and Textual Trustworthiness
Question: Should Mark 16:9–20 be in the Bible? Some translations do not include it.
Mark 16:9–20 should be received as genuine Scripture and retained in the text, not relegated to brackets or cast into doubt. Both internal and external considerations favor its inclusion, and the case against it rests on a narrow and highly questionable use of a small part of the manuscript evidence.
Internal Considerations
If the Gospel of Mark ends at 16:8, the conclusion reads:
"And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid." Mark 16:8
This would leave the Gospel ending with the women fleeing in fear and silence—no recorded appearance of the risen Christ, no commissioning, no narrative closure. While an abrupt ending in itself is not impossible, this is an extraordinarily odd way to conclude a Gospel whose purpose is to present "the beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God" Mark 1:1.
By contrast, verses 9–20 provide:
- Post–resurrection appearances of Jesus.
- The unbelief of the disciples confronted.
- The commissioning to go into all the world and preach the gospel.
- The description of signs accompanying believers in that kingdom context.
- The ascension and the disciples' subsequent ministry.
This is exactly the sort of completion one would expect at the close of a Gospel. To amputate these verses leaves Mark not merely terse, but theologically truncated.
Some have objected to the theology of 16:16–18—especially the linkage of belief and baptism for salvation and the mention of signs such as taking up serpents and drinking deadly things. In modern evangelical theology these verses are uncomfortable. Yet it is illegitimate to discard or bracket a passage because it does not fit a later doctrinal synthesis. We must let Scripture shape theology, not let theology excise Scripture.
Future Subscription: In the future a subscription may be required to read the full answer. But for now it is free!
External Evidence and the Manuscripts
The primary reason many modern translations marginalize Mark 16:9–20 is the influence of a small and problematic set of manuscripts, especially Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus. These are often described as the "earliest and best" witnesses, and because they omit the longer ending, the conclusion is drawn that the passage is a late addition.
However, several issues should be noted:
- The manuscript tradition is vast. There are thousands of manuscripts and versions that include Mark 16:9–20. The longer ending is overwhelmingly attested in the stream of copies that actually nourished the churches for centuries.
- Elevating one or two manuscripts above the entire mass of evidence is not inherently sound. The mere fact that a manuscript is older does not automatically make it better. A corrupt copy can be early; a faithful copy can be later.
- The codices that omit the passage are themselves subject to serious questions. The provenance and integrity of Codex Sinaiticus, for example, have been challenged; there are indications of correction, erasure, and other irregularities. To rewrite the Bible on the basis of such a document, found in dubious circumstances, is hazardous.
- The history of how modern critical texts were formed—especially in the nineteenth century, when some of these manuscripts were first brought forward and championed—is itself worthy of scrutiny. A small guild of scholars, often dismissive of traditional text and translation, set the terms of what would be called "oldest and best." Their judgments are not beyond question.
Modern versions commonly acknowledge the presence of Mark 16:9–20, but bracket it and attach notes such as "Some of the earliest manuscripts do not have 16:9–20," or "Later manuscripts add verses 9–20." The language is often vague: "some manuscripts," "later manuscripts," "at least one manuscript inserts additional material," and so on, without a clear, accessible accounting of how many, which ones, and why their testimony should be preferred over the thousands of witnesses that include the passage.
Such wording tends to create doubt in the reader's mind without presenting the evidence in a transparent manner. If this were a matter in a court of law, it would not be persuasive to say, "An early witness says X, therefore we ignore hundreds of contrary witnesses," without a full and open cross–examination of that early witness.
The Role of the King James Tradition
The King James Version, and the underlying traditional Greek text (often called the Textus Receptus), retain Mark 16:9–20 without brackets. This reflects the consensus of the vast majority of manuscripts, lectionaries, and patristic citations that formed the lived text of the church over many centuries.
To say that the church lacked the true ending of Mark until the nineteenth century discovery of a few manuscripts is, in effect, to deny that God preserved His word in a recognizable form for most of Christian history. It asks believers to place their trust in a late academic reconstruction built on a highly selective use of evidence.
A more reasonable and historically grounded approach is to trust the text that was widely received, read, preached, and copied, unless there is overwhelming, clear, and publicly demonstrable evidence to the contrary. In the case of Mark 16:9–20, such overwhelming evidence does not exist.
Why Some Want It Removed
Aside from the manuscript arguments, there are theological and practical reasons many scholars and translators are uncomfortable with this passage:
- Verse 16 says, "He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned." This is not in line with many evangelical presentations of salvation that de–emphasize baptism entirely, or that are uneasy with its close association with salvation in a kingdom context.
- Verses 17–18 speak of signs accompanying those who believe: casting out devils, speaking with new tongues, taking up serpents, drinking deadly things without harm, healing the sick. These have been abused by some groups (for example, snake–handling sects), but abuse does not negate proper use. Rather than re–examining charismatic and sign–gift expectations in the kingdom framework, some prefer to doubt the passage itself.
In other words, doctrinal discomfort and church–historical abuses have combined with a narrowly constructed textual argument to produce a widespread suspicion of Mark 16:9–20. This is not a sound basis for excising or bracketing Scripture.
A Responsible Conclusion
Taken together, the internal coherence of Mark's narrative with 16:9–20 included, the massive manuscript attestation in favor of the longer ending, and the questionable elevation of a small set of contrary witnesses all argue that Mark 16:9–20 belongs in the Bible as genuine inspired text.
It should be printed without brackets, read as authoritative, and interpreted carefully within its dispensational and kingdom context, rather than sidelined due to modern critical fashions or theological discomfort.
questiontransition